Prevod od "me još jednom" do Danski

Prevodi:

mig igen

Kako koristiti "me još jednom" u rečenicama:

Ako me još jednom uhvate, izbaciæe me iz orkestra.
Hvis de fanger mig igen, smider de mig ud af bandet.
Lupit æu ga ako me još jednom nazove "Nosati"!
Jo, hvis han siger kæmpetud igen.
Ali ako me još jednom udariš ili samo takneš, ubiæu te, ozbiljno ti govorim!
Hvis du slår mig igen eller tager hårdt fat eller bare rører mig, slår jeg dig ihjel, Jack.
Pipni me još jednom i udaviæu te, idiote.
Rør mig igen og jeg drukner dig, din skiderik.
Ako me još jednom to pitaš, spaliæu ga sutra ujutro.
Hvis du spørger igen, brænder jeg dem i morgen.
Ptaj me još jednom i udariæu te.
Spørg mig igen, og jeg vil slå dig ned.
Blokiraj me još jednom i nabiæu te u zid.
Du spærrer ikke vejen for mig igen!
I komandante ako me još jednom dodirneš...
Og kommandør... Hvis du nogen sinde rører ved mig igen dræber jeg dig.
Dirne li me još jednom, upucat æu ga.
Hvis han rører mig igen, skyder jeg ham.
Slušaj, šupèino, 'ko god da si, nazoveš li me još jednom...
Hvem du end er, hvis du ringer igen...
Ako me još jednom udariš, ubiæu te od batina.
Det der gør du ikke en gang til!
Takni me još jednom i imat æeš prave ozljede.
Rør mig igen, og du kommer rigtigt til skade!
Ako me još jednom tako uhvatiš zabiæu ti nož u lice.
Hvis du nogensinde tager fat i mig på den måde igen, så stikker jeg en kniv i ansigtet på dig.
Ako me još jednom pozoveš Aiša... ako bilo ko od vas...
Hvis du nogensinde kalder mig Aicha igen... Hvis nogen af jer...
Posjetite li me još jednom, detektive Parkman, oèekivat æu od vas da me oženite.
Hvis du besøger mig igen, Betjent Parkman, forventer jeg at du gør mig til en ærlig kvinde.
Ali ako me još jednom prevariš, prekršit æu obeæanje bez razmišljanja.
Men hvis du forråder mig igen, vil jeg bryde det løfte med det samme.
Lloyd Spoony, ako me još jednom uplašiš isprskat èu te suzavcem!
Lloyd Spoon, hopper du ud og skræmmer mig, sprøjter jeg peber spray på dig igen!
Ugrizi me još jednom i ima da te...
Hvis du nogensinde bider mig igen, så...
Ako me još jednom nazoveš Seraš, isèupaæu ti ruku i tuæi te njome.
Hvis du kalder mig røvfjæs igen, river jeg din arm af, og jeg vil klaske dig, med din egen hånd.
Udari me još jednom, i kunem se bogom...
Du ramte mig igen, Jeg sværger til Gud.
Billy, Bog mi je svedok, budeš li me još jednom slagao, ima da te sam obuèem u to i da te onda ubacim meðu zatvorenike.
Billy, hvis du svarer forkert en gang til giver vi dig den fangeuniform på og efterlader dig blandt fangerne.
Uništiæu te od batina nazoveš li me još jednom Darnel.
Hvis du kalder mig Darnell igen så banker jeg dig til døde.
Slušaj, ako me još jednom pipneš, prijaviæu te za napastvovanje.
Hvis du rører mig på den måde igen, så anmelder jeg dig.
Pipni me još jednom i ubiæu te.
Tryk mig igen, og jeg vil dræbe dig.
Trenutno je tako, ali ako me još jednom nazovete propalicom, nauèiæu vas nešto o poštovanju, što je vaš tata propustio.
Tja, det er sandheden ligenu, men kalder du mig en dovenlars igen, så skal jeg lære dig noget om respekt, hvilket din far aldrig gjorde.
Ako me još jednom tako nazoveš, oni æe se okrenuti protiv tebe.
Sig det igen, og det ændrer sig.
Poseti me još jednom kako si stekao svoje bogatstvo, Stark?
Hvordan var det lige, du selv blev rig?
Pipni me još jednom i prerezaæu ti grkljan!
Rør mig igen, og det bliver din hals!
Pipni me još jednom i slomiæu ti ruku.
Rør mig igen, og jeg brækker armen på dig. Bare sig, hvad der skete.
Pipneš li me još jednom, uhapsiæu te bez pardona.
Hvis du rører mig igen smider jeg dig i fængsel, din taber.
Molim, uveri me još jednom, da je to legitiman proces.
Forsikr mig en sidste gang, at det er en legitim måde.
Podseti me još jednom zašto smo ovde?
Mind mig lige om, hvorfor vi er herude=
Podseti me još jednom zašto sam te pustio.
Mind mig om, hvorfor jeg lod dig gå.
Napadni me još jednom, kuèko i neæu više æutati o Viliju.
Angriber du mig igen, holder jeg ikke kæft om Willie.
Slaži me još jednom i ubiæu te.
Lyver du igen, så vil du dø.
Zezni me još jednom i odraæu te ko Musa jarca i nabiti glavu na kolac!
Gå i vejen for mig igen, og jeg flår dig levende og sætter dit hoved på et spyd.
1.5623118877411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?